Voyager à l’étranger avec son véhicule personnel ou un véhicule en transit soulève souvent une question cruciale : l’assurance auto temporaire est-elle valable à l’étranger ? Entre les zones couvertes par la carte verte, les exclusions territoriales et les garanties limitées, il est essentiel d’y voir clair pour éviter tout risque juridique ou financier.
Cet article propose un décryptage neutre et exhaustif, fondé sur des sources officielles (Code des assurances, Bureau Central Français, FFA), pour comprendre dans quels pays votre assurance temporaire est valable, quelles garanties s’appliquent à l’étranger, et comment souscrire dans les règles.
Devis immédiat dès 4,47€ par jour et souscription en ligne
Sommaire
- Définition de l’assurance auto temporaire
- Validité de la carte verte à l’étranger
- Pays couverts et exclusions géographiques
- Conditions de souscription pour l’international
- Garanties et limites à l’étranger
- Cas pratiques : transit, importation, déménagement
- FAQ
- Résumé
Définition de l’assurance auto temporaire
L’assurance auto temporaire est un contrat court terme, allant de 1 à 90 jours, permettant d’assurer un véhicule sans engagement annuel. Elle est souvent utilisée dans les cas suivants :
- Achat ou vente de véhicule
- Transit ou importation
- Voyage temporaire à l’étranger
- Résiliation ou suspension temporaire de contrat classique
Source officielle : Code des assurances, article L113-1
Validité de la carte verte à l’étranger
La carte verte est le certificat international d’assurance automobile. Elle atteste que votre véhicule est couvert par la garantie responsabilité civile dans les pays signataires du système carte verte.
Elle est obligatoire pour circuler à l’étranger et doit être présentée en cas de contrôle routier.
- Elle est généralement envoyée immédiatement par email lors de la souscription d’une assurance temporaire
- Sa validité géographique est indiquée au verso : les pays barrés sont non couverts
Source : Bureau Central Français
Pays couverts et exclusions géographiques
Pays généralement couverts par la carte verte
| Pays | Couverture standard |
|---|---|
| France | ✅ |
| Allemagne | ✅ |
| Espagne | ✅ |
| Italie | ✅ |
| Belgique | ✅ |
| Suisse | ✅ |
| Pays-Bas | ✅ |
| Autriche | ✅ |
| Portugal | ✅ |
| Norvège, Islande | ✅ |
| Slovénie, Croatie | ✅ |
| Serbie, Monténégro, Albanie | ✅ |
| Turquie (partie européenne) | ✅ |
Ces pays font partie du système carte verte. La couverture dépend de l’assureur et des pays non rayés sur votre carte.
Pays souvent exclus (rayés sur la carte verte)
| Pays | Couverture ? |
|---|---|
| Maroc | ❌ |
| Algérie | ❌ |
| Tunisie | ❌ |
| Russie (hors zone UE) | ❌ |
| Iran | ❌ |
| Ukraine (depuis 2022) | ❌ |
Vérifiez toujours que le pays de destination n’est pas rayé sur votre carte verte.
Conditions de souscription pour l’international
Pour que votre assurance temporaire soit valable à l’étranger, certaines conditions doivent être réunies :
- Âge minimum : 21 ans
- Permis de conduire depuis 2 ans minimum
- Souscription 100 % en ligne
- Paiement sécurisé avec 3D Secure
- Carte verte incluse, indiquant les pays couverts
Garanties et limites à l’étranger
L’assurance temporaire inclut généralement les garanties suivantes :
| Garantie | Incluse ? | Observations |
|---|---|---|
| Responsabilité civile | ✅ | Obligatoire dans tous les pays couverts |
| Défense pénale et recours | ✅ | Limité aux pays signataires |
| Assistance dépannage | ✅ | Parfois limitée à la France |
| Vol, incendie, bris de glace | 🔄 | Options, rarement valables hors France |
| Dommages tous accidents | 🔄 | Option, selon pays et contrat |
Lisez attentivement les conditions générales pour savoir si les garanties optionnelles s’appliquent à votre pays de destination.
Idéal pour les courts séjours à l’étranger
Cas pratiques : transit, importation, déménagement
Transit d’un véhicule importé
Exemple : Vous achetez un véhicule en Allemagne et souhaitez le ramener en France.
- Souscrivez une assurance temporaire avec carte verte
- Vérifiez que l’Allemagne et les pays traversés sont bien couverts
- En cas de contrôle aux frontières, la carte verte est exigée
Déménagement temporaire à l’étranger
Exemple : Vous partez 15 jours en Espagne avec votre véhicule.
- L’assurance temporaire couvre le séjour si l’Espagne n’est pas rayée
- Idéal pour les séjours courts, sans résiliation de contrat principal
Véhicule en transit ou en attente de carte grise
Exemple : Véhicule importé non encore immatriculé en France
- L’assurance temporaire est la seule option légale de couverture dans ce cas
- Utilisable le temps de recevoir la carte grise définitive
FAQ
Une assurance auto temporaire est-elle valable à l’étranger ?
Oui, si le pays de destination figure sur la carte verte sans être rayé.
Quels pays sont couverts par la carte verte ?
Les pays signataires du système carte verte. Liste officielle sur le site du Bureau Central Français.
Que se passe-t-il en cas d’accident à l’étranger ?
La responsabilité civile s’applique. Les autres garanties (vol, dommages) dépendent du contrat.
Peut-on souscrire pour un voyage hors Europe ?
Uniquement si le pays est mentionné et non rayé sur la carte verte.
Combien coûte une assurance temporaire pour un voyage de 7 jours ?
Estimation basée sur Assurance en Direct : environ 11,28 €/jour pour un véhicule standard.
Peut-on obtenir la carte verte immédiatement ?
Oui. Elle est généralement envoyée par email en 2 minutes après paiement.
Résumé
L’assurance auto temporaire est une solution adaptée pour un voyage à l’étranger à condition que certaines règles soient respectées. La carte verte est l’élément central : elle atteste de la validité du contrat dans les pays couverts. Avant de partir, il est essentiel de :
- Vérifier que le pays visité est non rayé sur la carte verte
- Comprendre les garanties incluses et leurs limites territoriales
- S’assurer que la durée de contrat couvre bien la période du voyage
Ce type d’assurance peut convenir pour un transit, un déménagement ou un séjour temporaire, mais ne remplace pas un contrat permanent pour un usage de longue durée.
